Отправлено: 06.01.09 12:48. Заголовок: Шакрукх Кхан

Биография

Скрытый текст

родился 2/11/1965 в Нью-Дели. Обучение проходил в школе St. Columba,где получил награду,как лучший студент. Преподаватели всегда говорили,что он был дьяволом с улыбкой дьявола. В колледже Хансрадж Шах Рукх продолжил обучение экономики,а после окончания университета Д.Милия получил диплом. Шах Рукх является одним из создателей компании по производству фильмов для домашнего просмотра. Женат на Гаури Чиббер,с которой знаком со студенческих времен. Дети:сын Ариан(1997) и дочь Сухана(2000). Хобби и интересы-компьютерные игры Автомобиль-яркий красный Pajero Любимое телешоу- Krishi Darshan Незабываемые моменты-день,когда выиграл первый Filmfare На свидании с незнакомым человеком пошел бы: с Мадлен Стоу Секретная амбиция-быть подобно Дону Хуану де Маркосу Любимая вечерняя деятельность-чтение, занятие любовью Любимый напиток-Pepsi Cola Любимое еда-Tandoori цыпленок Если бы не актер-школьный учитель Любимое кино:фильм, в котором он снялся -‘Kabhi haan kabhi naan’ Самый счастливый момент- когда он женился Самый грустный момент- когда его мать и отец скончались Домашние животные: собака-Tobecca Любит:жену, сестру, (мать, отца), собак, дом и работу Ненавидит: лгунов Восхищается: матерью Терезой Исторические фигуры,которые потрясли мир:Гитлер и Наполенон Любимые актеры:Амитабх Баччан,Дилип Кумар,Риши Капур Любимые мужские звездные компании: Санжай Датт, Джекки Шрофф и Салман Хан Любимые женские звездные компании: Джухи,Мадхури и Каджол Самое большое достижение: его пять вознаграждений

Скрытый текст

инфо взято с http://indiakinomir.borda.ru

 Отправлено: 06.01.09 12:51. Заголовок: http://s57.radikal.r..

03/01/09

Компания Шахрукх Кхана "Red Chillies Entertainment" планирует реалити - шоу, в связи с этим организует национальный кастинг в группу поддержки. Естественно только девушкам будет позволено участвовать, критерии - привлекательная внешность и умение танцевать.

Согласно нашему источнику из сферы телевиденья, "Будет много раундов перед заключительным выбором команды. Помимо оценки их внешности и умения танцевать, жури будет проверять способность управления со сложившийся ситуацией. Например, как девушка будет приветствовать команду, когда она находится под давлением или когда она выступает не достаточно хорошо ? Отбор, как ожидается, начнется в марте этого года. "

Имеет ли какое-либо отношение этот кастинг к крикетной команде "Kolkata Knight Riders"? "Да, победитель кастинга действительности получит возможность показать свой талант на следующем чемпионате IPL. Она станет официальным представителем команды поддержки, " сообщил источник.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

Скрытый текст

источник khushi.borda.ru

 Отправлено: 06.01.09 12:51. Заголовок: 05/01/09 Угадайте, ..

05/01/09

Угадайте, какое новогоднее решение принял Шахрукх Кхан ? Не делать больше ролей, в качестве гостя или сниматься в эпизодической роли в фильмах для друзей!

Да, Бадшах Болливуда принял это неохотное решение даже при том, что его короткие и особенные роли, часто оказывались, фактором удачи для близких ему кинопроизводителей. Это всегда был жест любви и доброжелательности и всегда бесплатно, и, в лучшем случае отнимал два дня из плотного рабочего графика суперзвезды. И все же ШРК сказал - хватит, "Я заканчиваю практику моей эксплуатации."

Актер признался, что он собирается придерживаться своего решения. Он сделал много появлений в качестве гостя, включая фильмы, подобно "Выжить или умереть / Achanak", "Мстительница / Army", "Тайна женщины / Gaja Gamini", "Каждое любящее сердце / Har Dil Jo Pyaar Karega", "Встреча в аэропорту / Kuch Meetha Ho Jaye", "Анатомия любви / Saathiya", "Вернуть сына / Shakti — The Power", "Искусство любить / Silsilay", "Глаз тигра / Kaal", "Привет, малышка / Heyy Baby", "Четверо сумасшедших / Krazy 4", "Призрак виллы Натхов / Bhootnath". Но, он не любит, когда его имя упоминают в рекламе фильмов, потому что это создает неправильное мнение, поскольку зрители ждут, что он будет играть большую роль в фильме.

Если источникам можно верить, то ссора между Салманом Кханом и Шахрукхом в прошлом году произошла после того, как Бадшах отказался от гостевой роли в фильме Сохайла Кхана "Мистер и мисис Кханна / Main Aur Mrs Khanna", с участием Салмана Кхана и Карины Капур. Но даты съемок фильма Сохайла столкнулись со съемками фильма "Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya", для которого ШРК должен был сниматься в качестве гостя. Он мог бы изменить свое решение только ради фильма Вивека Шармы "Kal Kisne Dekha", потому что Вивек работает у него в офисе около 14 лет. Но это опять - таки зависит от рабочего графика Шахрукха, как только он вернется из Лос-Анджелеса.

Настолько ШРК силен в принятии Новогодних решений - покажет время.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Скрытый текст

источник khushi.borda.ru

 Отправлено: 06.01.09 12:53. Заголовок: http://s57.radikal.r..

05/01/09

Шьям Бенегал высоко оценивает актёрское мастерство Шахрукх Кхана, но у него нет для него подходящей роли, - заявил режиссёр агентству IANS по телефону из Мумбаи. После успешной сатирической комедии "Welcome To Sajjanpur" с Шреяс Талпаде и Амритой Рао в главных ролях Бенегал, прежде чем приступить к съёмкам своих других картин, планирует снять сатирический кинофильм на политическую тему. Из-за суеверных предубеждений он не хочет больше ничего говорить об этом.

В планах режиссёра также работа над мелодрамой "Chamki Chameli" по мотивам новеллы "Кармен" французского писателя Проспера Мериме, киноэпопея о Будде ""Gautam Buddha" и документально-художественный фильм об индийской принцессе-шпионке Нур Инаят Кхан. Это - дорогостоящие проекты и в период финансового кризиса вряд ли кто-либо на них выделит деньги.

В настоящее время, - считает Бенегал, - не существует такого понятия как "коммерческий" и "параллельный" кинематограф. Грани между ними стёрлись и стали почти невидимыми (blurry). Так называемые артхаузные фильмы, к которым режиссёр относит, например, "A Wednesday" и "Rang De Basanti", имеют успех в многозальных кинотеатрах - мультиплексах.

Отвечая на вопрос, можно ли какую-нибудь современную актрису сравнить со Смитой Патиль, которая снималась в его фильмах "Nushant", "Charandas Chor", "Bhumika" и "Manthan", Бенегал сказал, что такое сравнение неуместно. У каждого поколения свои актёры, у которых есть сильные и слабые стороны.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - sitaara.narod.ru)

Скрытый текст

источник khushi.borda.ru

 Отправлено: 11.01.09 16:35. Заголовок: http://s41.radikal.r..

11/01/09

Как предполагалось, Салман Кхан и Шахрукх Кхан должны были сниматься в римейке известного Оскараносного фильма, с участием Тома Круза «Джерри Магуайер / Jerry Maguire». Но теперь планы изменились из-за их ссоры.

Источники из кинопромышленности сообщают, "Были сообщения в начале 2008, что младший брат Салмана, Сохайл Кхан очень хотел снять римейк с участием обоих Кханов. Даже был написан сценарий. Салман должен был исполнить роль спортсмена, а Шахрукх был выбран на роль честолюбивого спортивного агента. Актрису на главную роль не утвердили. С тех пор Шахрук начал съемки в фильме «Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi», а Салман занялся работой над «Мистер и миссис Кханна / Main Aur Mrs. Khanna», поэтому этот фильм было решено отложить на начало 2009. Но когда между актерами произошла ссора на вечеринке по случаю дня рождения Катрины в июле 2008, то планы по созданию фильма сошли на «нет».

Представитель Сохайла Кхана заявляет, "Я не думаю, что после ссоры между этими двумя, Сохайл сможет сделать этот фильм. Сейчас он сконцентрирован на его других проектах – «Kisaan», «Мистер и миссис Кханна / Main Aur Mrs. Khanna»и паре других".

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Скрытый текст

источник khushi.borda.ru

 Отправлено: 13.01.09 07:28. Заголовок: Золотой Глобус для &..

Золотой Глобус для "Миллионера из трущобы"

Опубликовано @ksana в 12.01.2009 в 08:19.

И не один, а целых пять, включая "Лучший режиссер" для Денни Бойла, "Лучший сценарий" для Саймона Бьюфоя, "Лучший оригинальный саундтрек" для А.Р.Рахмана, "Лучший дебютант" для Дева Пателя и "Лучшая драма" (что, кстати, считается самой престижной наградой всей церемонии).

Клип этого фильма презентовал никто иной как Шарук Хан - он стал первым индийским актером, удостоенным такой чести. Шарук поблагодарил аудиторию за уважение к индийскому кинематографу, выразил свою радость по поводу победы А.Р.Рахмана и также поблагодарил Денни Бойла за то, что он снимал свой шедевр в Мумбаи.

Саму награду за "Лучшую драму" вручил Том Круз.

Кстати, о первых индусах на Золотом Глобусе. А.Р.Рахман стал первым индусом, получившим Золотой Глобус в какой-либо номинации. Награду выиграла его композиция "Jai Ho" на стихи Гульзара.

Надеемся, что общая уверенность в том, что Золотой Глобус является только репетицией к премии Оскар, подтвердиться, и "Миллионер из трущоб" еще получит не одну победную статуэтку...

click here

 Отправлено: 15.01.09 14:14. Заголовок: Г(ори): Я не была оч..

Г(ори): Я не была очень счастлива, что он переехал в Бомбей. И в действительности я даже не знаю, когда он стал звездой. Это было сначала очень шокирующе для меня: быть здесь, фильмы и все, что происходит. Это было очень трудно. И в действительности я даже не хотела, чтобы он делал фильмы хорошо, потому что если бы они были провальными, то мы вернулись бы в Дели:) Знаете, когда ты такая юная (мне было 21, когда я вышла замуж), и фильмы, и все вокруг было таким новым. И у меня были ощущения, что ничего не получится, все его фильмы будут провальными.
В(ведущие): Но, слава Богу, он стал самой большой звездой!
Г: Для меня, к чему бы он не прикоснулся, все будет золотым! Я думаю, что я была умницей, что вышла за него:) Думаю, что это все моя сообразительность, что я выбрала правильного парня:))
В: Я думаю, Вы просто любите его очень сильно!
Г: Как я сказала, я счастливица, что он у меня есть, в т.ч. сегодня.
В: И он счастливец, что у него есть Вы!
Г: О, это даже не вопрос!:)) (по-русски подразумевается: "Это даже не обсуждается!")
Если сегодня он скажет: "Я не хочу играть в кино, я хочу быть режиссером или продюсером", я буду рада просто от того, что он счастлив.
В: То есть Вы не будете его подталкивать к чему-либо.
Г: Нисколько!
Наоборот, я буду чаще видеть его дома, с детьми. Это будет даже лучше для меня, я думаю:)
В: Много писали о том, что вы с ШРК боролись за то, чтобы быть вместе.
Г: Дело в том, что мои родители не были рады этому, потому что мы были так молоды и приняли решение пожениться, и решение сниматься в фильмах, и самое главное, мы были из разных регилий.
В: Да, он даже назвался при знакомстве другим именем "Абхинав"! (при знакомстве с родителями он назвался индуистким именем. - прим. пер.)
Г: Да, он поменял даже имя!:)
Мы снимали квартиру. И, знаете, там не было ничего! Мама приехала из Дели. И не было даже кровати, софы, стульев! Он потерял родителей в таком раннем возврасте. Поэтому он хотел дать им все! (дальше не очень поняла, что она говорит про родителей)
В: Вы помните день, когда он подарил Вам первый бриллиант?
Г: Я купила его себе сама!:))

Дальше монтаж и другой момент (что-то в виде быстрого опросника):

В: знаменитый (знаменитость?)
Г: SRK
В: Одна ночь...? (полагаю, что рядом с ним )
Г: Слишком короткая!
В: Что самое приятно в том, чтобы быть миссис Шахрукх Кхан?
Г: Все то внимание, которое я получаю.

Далее опять монтаж и уже с ШРК:

В: Кто помнит о датах (событиях)?
Г: Я.
Ш (Шахрукх): Она:)
В: Кто решает вопросы о семейных праздниках?
Г: Я.
Ш: Она:)
В: Кто начинает борьбу (драку)?(не знаю, что точно они здесь подразумевают под "fight" - драку или просто ругань... тонкости языка... )
Г: Оба:)
Ш: Я. Она.:))
Г: Ну, хорошо, я:))
Ш: Но вообще, мы никогда не воюем:)
Г: Да, вообще-то никогда.
Ш: На протяжении многих лет мы никогда не бились друг с другом. Может быть не настолько сильно любим друг друга:)) Знаете, многие люди говорят, что если вы не ругаетесь, то вы не любите друг друга. Но мы никогда не воевали. Вообще-то я не навижу драки, потому что я всегда проигрываю:)

Дальше опять монтаж.

Ш: Она не любит собак, которые приходят в гостинную. А мы любим собак, которые приходят и писают на диван:) Такие маленькие вещи, потому что, знаете, это важно, чтобы весь дом чувствовал себя одним целым. Дети думают, что собаки это самое важное, поэтому мы должны дать им (собакам) это пространство и позволить им писать на диван:)

Дальше опять монтаж:

Ш: Она никогда ни разу не дарила мне подарки!
Г: Я думаю, что это просто прекрасно!
Ш: Но много раз она приносила что-нибудь и говорила, что принесла это для меня, это выглядит здорово, это могут быть часы или что-нибудь в этом роде... Пару раз она приносила мне дамские сумки, которое, вообще-то не очень смотрелись с моей одеждой, я отказался от них, а она взяла их себе, т.к. никто больше их не использовал:)))
Нет, правда, поверьте. У меня вообще-то не очень хороший вкус на хорошие вещи...
В: *удивленное восклицание*Но Вы получили ЕЕ! (Гори)
Ш: Как я уже сказал, у меня не очень хороший вкус...:)))
В: Вы не побьете его?:)) (вообще-то он сказал не "побьете", а какое-то другое слово, но по смыслу так получается. Там плохо слышно, кажется, он сказал "отшлепаете" Но я не расслышала)
Г: Нет! Дома!:))
Ш: Это семейное шоу...:)

Опять монтаж:

Ш: Я был в такой же студии, когда я узнал, что мой фильм - хит. И прошло 20 лет, мои фильмы также становятся хитами.

click here

перевод Runa

 Отправлено: 16.01.09 00:54. Заголовок: Шах Рукх Кхан как Mu..

Шах Рукх Кхан как Munnabhai?
14 января 2009 10:42 КИНОФИЛЬМЫ ISTlINDIATIMES

Шах Рукх Кхан был первым выбран для роли Munnabhai, но он был вынужден отказаться, т.к. у него были проблемы. Но когда Шах Рукх Кхан был частью фильма, он помог с подлинником. Производители предложили ему быть консультантом. После SRK, Vivek Oberoi рассматривали для той же самой роли, но Sanjay Dutt наконец выиграл это.

по материалам movies.indiatimes.com...
перевод Maya

 Отправлено: 16.01.09 01:42. Заголовок: Не SRK ..., но Gauri..

Не SRK ..., но Gauri??

Это подтверждено точно, что Шах Рукх Кхан не будет принимать гостей за ночным вознаграждением, которое он проводил вместе с Саифом . После прошлогодних споров, друзья SRK и семья попросили его избежать этого. Таким образом Король Кхан принес свои извинения организаторам . Теперь пошел слух , что жена Шах Рукха Гори примет участие в вознаграждении. Мы проверяли с нашими высоко размещенными источниками и можем уверить Вас-слухи, Гори даже не собирается присутствовать! Так что, не стоит беспокоиться.

по материалам .mid-day.com...
перевод Maya

 Отправлено: 17.01.09 05:24. Заголовок: Дебаты: Шах Рукх Кх..

Дебаты: Шах Рукх Кхан был действительно необходим в Золотом Глобусе?
16 января 2009 6:33 ISTlRenuka Vyavahare/INDIATIMES КИНОФИЛЬМЫ

Актеры Bollywood Анил Kapoor и Хан Irrfan были блестящими актерами в течение многих лет , однако требуется 'Миллионер Slumdog' для индийской и международной прессы, чтобы признать их блеск. 'Slumdog ...' несомненно дал актерам международную платформу витрине их многосторонность и мы, индусы определенно благодарны Boyle для этого.

Однако, действительно ли это было существенно для суперзвезды Болливуда Шахрукх Кхана , чтобы ввести 'Slumdog ...' в Золотом Глобусе и быть благодарным за то, что запад признает братство 'Bollywood', когда он фактически представлял им британский фильм с индийскими актерами?
Директор говорит:
Директор при условии анонимности показал, "Имел 'Taare Zameen Паритет' или любой другой индийский фильм, Шахрукх или Aamir будут идеальны, чтобы представить фильм Западу, но здесь Шах Рукх продвигал британский фильм и был благодарен за то, что сановники поддержали индийское братство фильма! Интересно, почему даже пресса звонит 'Slumdog ...' индийский фильм! Это только установлено в Индии. Это - точно так же как 'Gandhi' Ричарда Аттенборо, какой sweept много международных наград и был также установлен в Индии. Интересно, получил ли 'Slumdog ...' подобную реакцию, как индийский фильм!"

Шах Рукх представлял 'Миллионера Slumdog' - британская съемочная площадка для Индии - в Золотом Глобусе оправданный акт? Ваше мнение?
Актер говорит:

Актер и близкий друг Шах Рукха отвечает, "что случилось в этом? Шах Рукх - известное лицо, и его представление фильма было приятным жестом, чтобы благодарить Дэнни, чтобы выбрать Индию как его предмет."

Шах Рукх представлял 'Миллионера Slumdog' - британская съемочная площадка для Индии - в Золотом Глобусе оправданный акт? Ваше мнение?
Кинокритик говорит:

Индийский кинокритик парировал, "Каждый актер хочет международное призвание, и SRK не отличается этим. Я знаю, что он всемирно известен уже, но кто не хочет быть связанным с фильмом, который становится популярным международным и даже предсказанным как победитель Оскара!
Поклонник говорит:

Я был восхищен видеть Шахрукха в Золотом Глобусе, и это заставило меня чувствовать себя настолько гордым. Я не вижу никакой причины, почему он не должен был быть там.

по материалам movies.indiatimes.com...
перевод Maya

 Отправлено: 25.01.09 12:48. Заголовок: На свадьбе Амриты Ар..

На свадьбе Амриты Ароры будут все от кинопроизводства. В том числе и Шах Рукх Кхан.Будет интересно видеть посетит ли он эту свадьбу, которая будет в следующем месяце.Источники говорят: Малаика Арора и ее сестра очень любят Шаха и Гори Кхан. Они часто бывают в Маннате. Размолвка Шаха с Салманом не потревожила дружбу женщин.Они до сих пор остаются друзьями. Однако Sohail и Arbaaz прекратили сопровождать их жен Симу и Малэйку к дому SRK после ссоры Короля Кхана с Sallu. Единственным человеком от Манната на свадьбе может быть только Гаури.Источники, приближенные к Шаху скептически говорят о его присутствии на свадьбе, потому что Аму член семьи Салмана. Учитывая отношения между этими двумя актерами, чтобы избежать неприятности, вероятно SRK не будет присутствовать. Он не хотел бы находиться в сфере влияния Соллу, учитывая то, что случилось в последний раз. Говорит источник близкий к невесте, “Аму всегда хорошо относилась к Шах Рукх Кхану, и она сильно желает, чтобы Шахрукх посетил свадьбу. Аму лично звонила, чтобы пригласить его.

по материалам entertainement.oneindia.in
перевод Maya